Sunday, April 3, 2011

Allah Kristian di Borneo?

April 02, 2011 19:22 PM
Press Statement By Datuk Seri Idris Jala On The Bibles Issue

KUALA LUMPUR, April 2 (Bernama) -- The following is the media statement issued by Minister in the Prime Minister's Department Senator Datuk Seri Idris Jala on the bibles issue:
The Government confirmed that it has been in dialogue with the Christian groups to look into their specific requests on the Bahasa Malaysia/Indonesia Bible and also other religious issues. Taking into account the polarity of views of the different religious groups, including the Muslims, the Government decided on a 10-point solution.

1. Bibles in all languages can be imported into the country, including Bahasa Malaysia/Indonesia.

2.These Bibles can also be printed locally in Peninsula Malaysia, Sabah and Sarawak. This is a new development which should be welcome by the Christian groups.

3. Bibles in indigenous languages of Sabah and Sarawak such as Iban, Kadazan-Dusun and Lun Bawang can also be printed locally and imported.

4. For Sabah and Sarawak, in recognition of the large Christian community in these states, there are no conditions attached to the importation and local printing of the Bibles in all languages, including Bahasa Malaysia/Indonesia and indigenous languages. There is no requirement for any stamp or serial number.

5. Taking into account the interest of the larger Muslim community, for Peninsula Malaysia, Bibles in Bahasa Malaysia/Indonesia, imported or printed, must have the words "Christian Publication" and the cross sign printed on the front covers.

6. In the spirit of 1Malaysia and recognising that many people travel between Sabah and Sarawak and Peninsula Malaysia, there should be no prohibitions and restrictions for people who bring along their bibles and Christian materials on such travel.

7. A directive on the Bible has been issued by the Ketua Setiausaha (KSU) of the Home Ministry to ensure proper implementation of this cabinet decision. Failure to comply will subject the officers to disciplinary action under the General Orders. A comprehensive briefing by top officials, including the Attorney General (AG), will be given to all relevant civil servants to ensure good understanding and proper implementation of the directive.

8. For the impounded Bibles in Kuching, Gideon, the importer can collect all the 30,000 Bibles free of charge. We undertake to ensure the parties involved are reimbursed. The same offer remains available for the importer of the 5,100 Bibles in Port Klang, which have already been collected by the Bible Society Malaysia (BSM) last week.

9. Beyond the Bible issue, the Government wishes to reiterate its commitment to work with the Christian groups and all the different religious groups in order to address inter religious issues and work towards the fulfilment of all religious aspirations in accordance with the constitution, taking into account the other relevant laws of the country. In order to bring urgency to this work, the Prime Minister will meet the representatives of the Christian Federation of Malaysia (CFM) soon to discuss the way forward.

10. The Christian Ministers in the cabinet will meet on a regular basis with representatives of the various Christian groups in order to discuss their issues and work with the relevant Ministries and PM in order to resolve them.

Idris said, "I hope this 10 point solution will be received positively by the Christian groups as being fair and reasonable. We have to look for a solution that deals with the Bible issues and also put a way forward to handle other issues raised by the Christian groups".

Sent from my BlackBerry® wireless device via Vodafone-Celcom Mobile.


Anonymous said...

Elok juga kalau kitab orang kristian tidak dijadikan bahan terkawal kerana sejak sekian lama benda-benda macam ini susah hendak dikawal.

Lagipun kalau dikawal, penganut dari kalangan agama lain tak boleh membincangkan kandungannya secara terbuka dan berterus terang.

Kini, penganut agama lain seolah-olah diberikan lesen untuk mengupas, mencerna dan seterusnya meluahkan apa yang mereka rasakan berhubung kitab kristian.

Kepada orang Islam, bagi mengelakkan kekeliruan, mereka perlu terus diterangkan kenapa hanya al-Quran yang layak dijadikan panduan agama kepada manusia dan tidak lain-lain kitab.

Korawk said...

sekarang biarlah kita lebih open untuk mengkaji tentang agama agama lain, beberapa tahun sebelum ini , bahkan beberapa ratus tahun sebelum ini, benda inilah yang sering menjadi pertikaian yang akhirnya membawa kepada peperangan, senang cerita, betul x betul sesuatu agama tersebut hanya tuhan saja yang menentukan

Popular Posts